{"id":4079,"date":"2024-10-22T22:52:55","date_gmt":"2024-10-22T22:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/?p=4079"},"modified":"2024-10-22T22:52:55","modified_gmt":"2024-10-22T22:52:55","slug":"abu-dhabi-emirats-arabes-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/2024\/10\/22\/abu-dhabi-emirats-arabes-unis\/","title":{"rendered":"Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chemini Atseret (Sim’hat Torah)
<\/strong>Deut\u00e9ronome 33:1 – 34:12, Nombres 29:35 – 30:1, Gen\u00e8se 1:1 – 2:3 et Josu\u00e9 1:1-18
<\/sub>et en plus en diaspora Deut\u00e9ronome aussi 14:22 – 16:17 et Rois I 8:54-66<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Lors de cette f\u00eate, dans le premier sefer, nous terminons la lecture du cinqui\u00e8me livre de la Torah. Ce passage relate les b\u00e9n\u00e9dictions que Moch\u00e9 prodigue aux Bnei Isra\u00ebl, l\u2019intronisation de Josu\u00e9 comme nouveau guide et la mort de Moch\u00e9. Le deuxi\u00e8me sefer concerne la f\u00eate, et dans le troisi\u00e8me, nous reprenons les premiers versets de B\u00e9r\u00e9chit, qui relatent la cr\u00e9ation du monde.<\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e8se 1:1-<\/strong>3
\u05d1\u05b0\u05bc\u05e8\u05b5\u05d0\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05ea, \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5. \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5, \u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b9\u05d4\u05d5\u05bc \u05d5\u05b8\u05d1\u05b9\u05d4\u05d5\u05bc, \u05d5\u05b0\u05d7\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05da\u05b0, \u05e2\u05b7\u05dc-\u05e4\u05b0\u05bc\u05e0\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05dd; \u05d5\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd, \u05de\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b6\u05e4\u05b6\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc-\u05e4\u05b0\u05bc\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05de\u05b8\u05bc\u05d9\u05b4\u05dd. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b9\u05bc\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8<\/strong>; \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9-\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8.
 Au commencement, Dieu cr\u00e9a le ciel et la terre. Or la terre n’\u00e9tait que solitude et chaos ; des t\u00e9n\u00e8bres couvraient la face de l’ab\u00eeme, et le souffle de Dieu planait \u00e0 la surface des eaux. Dieu dit : Que la lumi\u00e8re soit <\/strong>! Et la lumi\u00e8re fut.<\/p>\n\n\n\n

La Synagogue Moch\u00e9 Ben Maimon<\/strong>(1)<\/sup> \u00e0 Abu Dhabi, con\u00e7ue par Sir David Adjaye<\/strong>(2)<\/sup> et inaugur\u00e9e en f\u00e9vrier 2023, pr\u00e9sente une structure moderne \u00e9voquant une Soucah, o\u00f9 la lumi\u00e8re p\u00e9n\u00e8tre librement. Elle porte le nom du c\u00e9l\u00e8bre auteur du Michn\u00e9<\/strong> Torah<\/strong>(3)<\/sup>, qui affirme que la terre appartient \u00e0 Dieu et qu’Il a donn\u00e9e la terre d’Isra\u00ebl aux Juifs. Cette notion de propri\u00e9t\u00e9 divine est \u00e9galement pr\u00e9sente dans le commentaire de Rachi<\/strong>(4)<\/sup> sur Gen\u00e8se 1:1, o\u00f9 il explique que la Torah commence par la cr\u00e9ation du monde afin que, si les nations accusent les Bnei Isra\u00ebl de voler les terres, ceux-ci puissent r\u00e9pondre : \u00ab Toute la terre appartient \u00e0 Dieu, car c\u2019est Lui qui l\u2019a cr\u00e9\u00e9e et l\u2019a donn\u00e9e \u00e0 qui Il en juge digne \u00bb (J\u00e9r\u00e9mie 27:5).<\/p>\n\n\n\n

(1)<\/sup> Rabbi Moshe ben Maimon <\/strong>(1135-1204), connu sous le nom de Ma\u00efmonide ou par l’acronyme Rambam, est un \u00e9minent philosophe, th\u00e9ologien et codificateur juif. Son \u0153uvre majeure est le Michn\u00e9 Torah.
(2)<\/sup> Sir David Adjaye<\/strong>, architecte ghano-britannique de renomm\u00e9e internationale, n\u00e9 en 1966 \u00e0 Dar es Salam, en Tanzanie. Anobli en 2017 par la Reine Elizabeth II pour ses contributions \u00e0 l’architecture,
(3)<\/sup> Michn\u00e9 Torah<\/strong> est une \u0153uvre monumentale, divis\u00e9e en 14 livres, qui codifie la loi juive et constitue une r\u00e9f\u00e9rence essentielle dans la tradition juive. Au chapitre Halakhot Chmita V\u00e9Yovel<\/strong> 13:13, Ma\u00efmonide fait r\u00e9f\u00e9rence au verset : \u00ab La terre ne sera pas vendue \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, car la terre est \u00e0 Moi ; car vous \u00eates chez Moi comme des \u00e9trangers et des r\u00e9sidents \u00bb (L\u00e9vitique 25:23). Au chapitre Halakhot Malakhim V\u00e9Milkhamotehem<\/strong> 5:6, il mentionne \u00e9galement le verset : \u00ab Vous prendrez possession du pays et vous y habiterez, car c’est \u00e0 vous que J’ai donn\u00e9 le pays pour le poss\u00e9der \u00bb (Nombres 33:53).<\/em>
(4)<\/sup> Rachi<\/strong> : Acronyme de Rabbi Chlomo Yitzhaki (1040-1105), c\u00e9l\u00e8bre commentateur de la Torah et du Talmud. Ses explications claires et concises, r\u00e9dig\u00e9es en h\u00e9breu, sont largement adopt\u00e9es dans les \u00e9tudes juives.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chemini Atseret (Sim’hat Torah)Deut\u00e9ronome 33:1 – 34:12, Nombres 29:35 – 30:1, Gen\u00e8se 1:1 – 2:3 et Josu\u00e9 1:1-18 et en plus en diaspora Deut\u00e9ronome aussi 14:22 – 16:17 et Rois I 8:54-66 Lors de cette f\u00eate, dans le premier sefer, nous terminons la lecture du cinqui\u00e8me livre de la Torah. Ce passage relate les b\u00e9n\u00e9dictions … Continuer la lecture de Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4079"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4116,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions\/4116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}