{"id":4704,"date":"2025-04-10T19:20:02","date_gmt":"2025-04-10T19:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/?p=4704"},"modified":"2025-04-10T19:20:05","modified_gmt":"2025-04-10T19:20:05","slug":"haggadah-doree-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/2025\/04\/10\/haggadah-doree-londres\/","title":{"rendered":"Haggadah Dor\u00e9e, Londres"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
1320-1330<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tzav (\u05e6\u05d5 – prescris), Chabbat Hagadol, Pessa\u2019h<\/strong>
L\u00e9vitique 6:1 \u00e0 8:36, Malachie 3:4 \u00e0 3:24 , Exode 12:21 \u00e0 12:51. Nombres 28:16 \u00e0 28:25, Josu\u00e9 5:2 \u00e0 6:1<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9paratifs en vue de la d\u00e9livrance<\/strong>\u202f:
Dans Tzav, sont prescrites les lois relatives aux sacrifices. Le texte d\u00e9crit \u00e9galement la cons\u00e9cration des pr\u00eatres et de leurs v\u00eatements. Le proph\u00e8te Malachie annonce le retour d\u2019\u00c9lie avant le \u00ab\u202fgrand et redoutable jour de l\u2019\u00c9ternel\u202f\u00bb<\/em>. Il appelle le peuple(1) <\/sup>\u00e0 la repentance et \u00e0 la justice. La lecture de la Torah du premier jour de Pessa\u2019h relate les derniers pr\u00e9paratifs avant la sortie d\u2019\u00c9gypte\u202f; le maftir d\u00e9taille les sacrifices sp\u00e9cifiques \u00e0 Pessa\u2019h, et la haftarah \u00e9voque ceux offerts lors de l\u2019entr\u00e9e en Terre promise.<\/p>\n\n\n\n

Exode 12:42
\u05dc\u05b5\u05d9\u05dc \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05bc\u05bb\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9<\/strong>, \u05dc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0\u05b8\u05dd \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd: \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0-\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9<\/strong><\/strong>, \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05bc\u05bb\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc-\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd.
<\/strong>Ce fut une nuit de veille pour l’\u00c9ternel, pour les faire sortir du pays d’\u00c9gypte\u202f; c’est la nuit que les enfants d’Isra\u00ebl doivent observer pour l’\u00c9ternel, au cours de leurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Haggadah Dor\u00e9e<\/a> <\/strong>est un manuscrit h\u00e9bra\u00efque enlumin\u00e9, probablement d\u2019origine catalane, r\u00e9alis\u00e9 entre 1320 et 1330 sur v\u00e9lin. Elle est orn\u00e9e de quatorze miniatures, compos\u00e9es de quatre sc\u00e8nes sur fond dor\u00e9, dans un style haut-gothique. Le texte est r\u00e9dig\u00e9 en calligraphie s\u00e9pharade carr\u00e9e. Ce manuscrit aurait \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 en Italie par des Juifs expuls\u00e9s d\u2019Espagne en 1492. La reliure italienne du XVIIe <\/sup>si\u00e8cle, en peau de mouton marron fonc\u00e9, est orn\u00e9e de motifs en forme d\u2019\u00e9ventails. Elle est conserv\u00e9e \u00e0 la British Library<\/strong> sous la r\u00e9f\u00e9rence MS 27210<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

(1)<\/sup> Le Talmud de J\u00e9rusalem (Meguila 1:11) sugg\u00e8re que le nom Malachie (<\/em>\u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05db\u05b4\u05d9 <\/strong>\u2013 Malakhi, signifie Mon messager<\/strong>) pourrait \u00eatre un pseudonyme, indiquant une mission universelle. Par ailleurs, des ex\u00e9g\u00e8tes comme Rachi <\/strong>et Ibn Ezra<\/strong>, dans leurs commentaires sur Malachie soulignent que \u00ab\u202fle nom de Dieu sera grand parmi les nations\u202f\u00bb, refl\u00e8te une vision o\u00f9 le message proph\u00e9tique de Malachie englobe toutes les nations.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tzav (\u05e6\u05d5 – prescris), Chabbat Hagadol, Pessa\u2019hL\u00e9vitique 6:1 \u00e0 8:36, Malachie 3:4 \u00e0 3:24 , Exode 12:21 \u00e0 12:51. Nombres 28:16 \u00e0 28:25, Josu\u00e9 5:2 \u00e0 6:1 Pr\u00e9paratifs en vue de la d\u00e9livrance\u202f:Dans Tzav, sont prescrites les lois relatives aux sacrifices. Le texte d\u00e9crit \u00e9galement la cons\u00e9cration des pr\u00eatres et de leurs v\u00eatements. Le proph\u00e8te … Continuer la lecture de Haggadah Dor\u00e9e, Londres<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4704"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4725,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4704\/revisions\/4725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}