{"id":5101,"date":"2025-07-11T05:11:30","date_gmt":"2025-07-11T05:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/?p=5101"},"modified":"2025-07-11T05:11:30","modified_gmt":"2025-07-11T05:11:30","slug":"deir-alla-jordanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/2025\/07\/11\/deir-alla-jordanie\/","title":{"rendered":"Deir Alla, Jordanie"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
VIII\u1d49 si\u00e8cle AEC<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Balaq (\u05d1\u05dc\u05e7 \u2013 Balaq)<\/strong>
Nombres 22:2 \u2013 25:9 & Mich\u00e9e 5:6 – 6:8<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Balak, roi de Moab, fait venir Bilaam, proph\u00e8te pa\u00efen originaire de Pethor[1]<\/sup>, pour maudire Isra\u00ebl \u2014 mais sa bouche ne prof\u00e8re que des b\u00e9n\u00e9dictions. \u00ab Qu\u2019elles sont belles tes tentes<\/em> \u00bb, dit-il, r\u00e9v\u00e9lant la beaut\u00e9 int\u00e9rieure du peuple juif. Le proph\u00e9te Mich\u00e9e prolonge ces b\u00e9n\u00e9dictions en affirmant que la vraie grandeur r\u00e9side dans la justice, la bont\u00e9 et l\u2019humilit\u00e9 devant D.ieu.<\/p>\n\n\n\n

Nombres 24:3
\u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd \u05d1\u05b4\u05bc\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dd \u05d1\u05b0\u05bc\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b9\u05e8, \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd \u05d4\u05b7\u05d2\u05b6\u05bc\u05d1\u05b6\u05e8 \u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05bb\u05dd \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05d9\u05b4\u05df.
<\/strong>              Oracle de Bilaam, fils de Beor, parole de l’homme au clairvoyant regard.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En 1967, une \u00e9quipe arch\u00e9ologique n\u00e9erlandaise d\u00e9couvre, sur le site de Deir Alla<\/strong> (vall\u00e9e du Jourdain), une inscription en aram\u00e9en mentionnant explicitement Bilaam fils de Beor<\/strong>. Le texte \u00e9crit \u00e0 l\u2019encre noire et rouge sur enduit mural[2]<\/sup>, d\u00e9bute ainsi :<\/p>\n\n\n\n

\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05dc[\u05e2]\u05dd \u05d1\u05df \u05d1\u05e2[\u05d5]\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d7\u05d6\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d4\u05d9\u05df<\/strong>
Texte de Bilam fils de Beor, homme qui voyait les dieux.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans la premi\u00e8re partie, Bilaam pr\u00e9dit que l\u2019obscurit\u00e9 s\u2019abattra sur la terre et couvrira le monde, reflet du d\u00e9sordre cosmique provoqu\u00e9 par l\u2019impi\u00e9t\u00e9 des hommes.
La seconde partie, tr\u00e8s fragmentaire, esquisse un oracle apocalyptique annon\u00e7ant des calamit\u00e9s prochaines, puis se conclut par l\u2019ordre divin interdisant \u00e0 Bilaam de poursuivre ses proph\u00e9ties.<\/p>\n\n\n\n

Deir Alla, appel\u00e9 \u00ab Tar\u02bfala \u00bb dans le Talmud de J\u00e9rusalem (Sheviit 2:3), fut d\u00e9truit vers 800 AEC<\/sup>, probablement lors du s\u00e9isme mentionn\u00e9 dans Amos 1:1. Certains chercheurs identifient ce site \u00e0 l\u2019ancienne Soukkot[3]<\/sup> du territoire de Gad, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019est du Jourdain dans la vall\u00e9e du Yabboq.<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/sup> Pethor <\/strong>est mentionn\u00e9e en Nombres 22:5 comme situ\u00e9e \u00ab pr\u00e8s du fleuve \u00bb (Euphrate), sans doute dans l\u2019actuelle Syrie du Nord ou le sud-est de la Turquie.<\/em>
[2]<\/sup> Les fragments <\/strong>ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s \u00e9parpill\u00e9s sur le sol de la pi\u00e8ce sud-est du sanctuaire, m\u00eal\u00e9s \u00e0 des tessons de poteries et recouverts de d\u00e9bris. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 patiemment recoll\u00e9s et remont\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe n\u00e9erlandaise pour restituer l\u2019inscription murale. ils sont conserv\u00e9s au Mus\u00e9e arch\u00e9ologique d\u2019Amman<\/strong>, <\/em>
[3]<\/sup> Soukkot<\/strong>, ville cit\u00e9e en Josu\u00e9 13:27, ne doit pas \u00eatre confondue avec le lieu-\u00e9tape homonyme de l\u2019Exode (Nombres 33:48).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Balaq (\u05d1\u05dc\u05e7 \u2013 Balaq)Nombres 22:2 \u2013 25:9 & Mich\u00e9e 5:6 – 6:8 Balak, roi de Moab, fait venir Bilaam, proph\u00e8te pa\u00efen originaire de Pethor[1], pour maudire Isra\u00ebl \u2014 mais sa bouche ne prof\u00e8re que des b\u00e9n\u00e9dictions. \u00ab Qu\u2019elles sont belles tes tentes \u00bb, dit-il, r\u00e9v\u00e9lant la beaut\u00e9 int\u00e9rieure du peuple juif. Le proph\u00e9te Mich\u00e9e prolonge … Continuer la lecture de Deir Alla, Jordanie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5101"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5118,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5101\/revisions\/5118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hebdosyna.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}