בית הדין הרבני, ירושלים

משפטים
שמות כ"א:א'–כ"ד:י"ח וירמיהו ל"ד:ח'–כ"ב & ל"ג:כ"ה–כ"ו

בפרשת משפטים, ה' מוסר באמצעות משה מערכת חוקים המסדירה את החיים האזרחיים ומאשר את בריתו עם ישראל. בהפטרה, הנביא ירמיהו מוכיח את העם על אי-שמירת החוקים, מכריז על הגלות ומזכיר את נצחיות הברית האלוקית.

שמות כ"ג:ו'
לֹא תַטֶּה מִשְׁפַּט אֶבְיֹנְךָ, בְּרִיבוֹ.

ביהדות, הקדושה חלה הן על בית הדין והן על בית הכנסת. חז"ל מלמדים שהרוצה להיות חסיד, יקיים דיני נזיקין (בבא קמא ל ע"א). בתי הדין הרבניים(1), המשולבים במערכת המשפט הישראלית, עוסקים בענייני מעמד אישי (נישואין, גירושין, צוואות וירושות). הם נתונים לפיקוחו של משרד לשירותי דת, והשופטים ממונים על ידי ועדת מינוי(2). בישראל קיימים 12 בתי דין רבניים אזוריים(3), ובהם בית הדין בירושלים, המשמש גם כערכאת ערעור. לפני מספר שנים עבר בית הדין למבנה חדש הממוקם בשכונת גבעת שאול, במערב העיר.

(1) בית המשפט העליון צמצם את סמכותם בסכסוכים כספיים, תוך מתן עדיפות לבתי המשפט האזרחיים.
(2) ועדת המינוי אחראית למינוי הדיינים בכל בתי הדין הרבניים, כולל בתי הדין האזוריים ובית הדין הרבני הגדול בירושלים. היא מורכבת משר המשפטים (או נציגו), שופט בית המשפט העליון, שני חברי כנסת, רב המייצג את שני הרבנים הראשיים לישראל ונציג מכל אחת מהקהילות – האשכנזית והספרדית. נציגים אלו ממונים על ידי הרב הראשי של קהילתם. מדובר באישים בכירים, לעיתים קרובות רבנים בעלי השפעה או דמויות דתיות מוכרות. תפקידם בוועדה הוא לשמר את מסורת קהילתם.
(3) 12 בתי הדין האזוריים נמצאים בירושלים, תל אביב, חיפה, באר שבע, ראשון לציון, אשקלון, פתח תקווה, נתניה, עפולה, קריית שמונה, טבריה ובית שאן. בית הדין הרבני הגדול בירושלים מהווה את הסמכות השיפוטית העליונה ומשמש כערכאת ערעור.


כנסת אליהו, מומבאי, הודו

1884

יתרו
שמות י"ח:א'-כ':כ"ג וישעיהו ו':א'-ז':ו' ו-ט':ה'-ו'

בפרשה, בני ישראל מגיעים אל מרגלות הר סיני, שם מתגלה אלוהים ומכריז על עשרת הדברות. בהפטרה, הנביא ישעיהו מדגיש את ההתגלות האלוהית והברית בין אלוהים לישראל.

שמות י"ט:ה'
וְעַתָּה, אִם-שָׁמוֹעַ תִּשְׁמְעוּ בְּקֹלִי,
וּשְׁמַרְתֶּם, אֶת-בְּרִיתִי–וִהְיִיתֶם לִי סְגֻלָּה מִכָּל-הָעַמִּים,
כִּי-לִי כָּל-הָאָרֶץ.

הרב שלמה ריסקין(1) מקביל(2) בין חוזה הנישואין היהודי (כתובה) לבין עשרת הדברות. שני הטקסטים האלה מבטאים, האחד את הברית האלוהית והאנושית והשני את הברית הנישואין. הברכה השביעית של שבע הברכות(3) מחברת את הששון "קול ששון" והשמחה "קול שמחה" של הנישואין לזו של שיקום ישראל וירושלים.
בית הכנסת כניסת אליהו, שנוסד בשנת 1884 על ידי יעקב אליאס ששון(4), הוא אחד מבתי הכנסת הספרדיים של מומביי. הוא קשור להיסטוריה של דוד ששון, שנמלט מבגדד בשנת 1832 כדי להתיישב בבומביי. בית הכנסת, שעוצב על ידי משרד האדריכלים גוסטלינג ומוריס, מעיד על השפעת הסגנון ההודי והאנגלי. הוא בנוי מאבן ומלבנים, והחזית הטורקיזית שלו מעניקה לו זהות ייחודית. הוא מתוחזק על ידי קרן יעקב ששון(5).

(1) הרב שלמה ריסקין, יליד 1940 בברוקלין, הוא רב אורתודוקסי אמריקאי-ישראלי. הוא ייסד את בית הכנסת לינקולן סקוור בניו יורק ואת העיר אפרת בישראל. הוא גם ייסד את ארגון אורות תורה, רשת של בתי ספר תיכוניים ואוניברסיטאות בישראל ובארצות הברית.
(2) ראו גם ברית ושיחה: קריאה שבועית בתנ"ך היהודי, מאת הרב יונתן זקס (1948-2020), הרב הראשי של הקהילות העבריות המאוחדות של חבר העמים (1991-2013), פילוסוף ותיאולוג אנגלי, ואת הפירוש על הכתובה מאת הרב שלמה גאנצפריד (1804-1886), פוסק הלכה, מחבר קיצור שולחן ערוך.
(3) הברכה השביעית של שבע הברכות: ברוך אתה ה', אלוהינו מלך העולם, שברא ששון ושמחה, חתן וכלה, גיל, רינה, דיצה וחדווה, אהבה ואחווה, שלום ורעות. מהרה ה' אלוהינו ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים קול ששון וקול שמחה, קול חתן וקול כלה (ירמיהו לג:י-יא), קול מצהלות חתנים מחופתם ונערים ממשתה נגינתם. ברוך אתה ה', משמח חתן עם הכלה.
(4) כול ששון: יעקב אליאס ששון, בנו של אליהו דוד ששון ונכדו של דוד ששון.
(5) קרן יעקב ששון היא ארגון צדקה שנוסד על ידי משפחת ששון במומביי. היא מנהלת בתי כנסת, בתי ספר ומספקת ארוחות כשרות ושירותים שונים לקהילה היהודית.

בית הכנסת הכוראלי הגדול קייב אוקראינה

1895

בשלח – שבת שירה
שמות י"ג:י"ז–י"ז:ט"ז ושופטים ד':ד'–ה':ל"א

הים נבקע כדי לאפשר לבני ישראל לעבור, ולאחר מכן נסגר על המצרים. מתוך תודה, משה שר את "שירת הים", שאחריה מרים והנשים ששרות בתורן. בהפטרה, דבורה וברק(1) משבחים את אלוהים על ניצחונם על מדכאיהם.

שופטים ה':אֲ'
וַתָּשַׁר דְּבוֹרָה וּבָרָק בֶּן־אֲבִינֹעַם בַּיּוֹם הַהוּא לֵאמֹר׃

במאה ה-19, בתי כנסת עם מקהלה נקראו בתי כנסת כוראליים. בית הכנסת הכוראלי הגדול של קייב, הידוע גם בשם בית הכנסת פודיל(2) או בית הכנסת רוזנברג, נבנה בשנת 1895 בסגנון מורי על ידי האדריכל המקומי ניקולאי גרדנין ובמימון הסוחר גבריאל יעקב רוזנברג.
בשנת 1915, בית הכנסת עבר שיפוץ בהנחיית האדריכל האוקראיני הנודע ולריאן מיקיטוביץ' רייקוב (1874–1942), במימון ולדימיר גינזבורג, אחיינו של רוזנברג. הוא היה פעיל עד 1929, ולאחר מכן נסגר על ידי השלטונות הסובייטיים והפך למועדון. במהלך הכיבוש הגרמני, הוא הוסב לאורוות.
בשנת 1945, הוא חזר לשמש כבית תפילה.
בשנת 1990, הרב הראשי של קייב ואוקראינה, יעקב דב בלייך(3), יזם עבודות שיקום שכללו פתיחת ישיבה ובתי ספר לבנים ולבנות. בשנת 1992, בית הכנסת הושב באופן רשמי לקהילה היהודית.

(1) דבורה, נביאה ושופטת, מובילה את בני ישראל, תחת פיקודו של ברק, לניצחון על הכנענים. לאחר תבוסתם בהר תבור, מנהיגם סיסרא מנסה לברוח אך נהרג על ידי יעל, אשת חבר הקיני (שבט יתרו).
(2) פודיל הוא אחד האזורים העתיקים ביותר בקייב. שמו משקף את מיקומו על נהר הדנייפר, והוא משמעותו "שטח נמוך".
(3) יעקב דב בלייך (נולד בברוקלין ב-1964) הוא הרב הראשי של קייב ואוקראינה מאז 1990. הוא למד בישיבת קרלין-סטולין, שושלת חסידית המדגישה את המוזיקה והשירה בפרקטיקות הדתיות שלה. הוא יסד את איחוד הארגונים הדתיים של אוקראינה וממלא תפקידים חשובים בקונגרס היהודי העולמי.

גואיאקיל, אקוודור

2012

בא
שמות י':א'–יג':טז' וירמיהו מו':יג'–כח'

שלוש המכות האחרונות מכות את מצרים, מה שמכריח את פרעה לשחרר את העברים. בהפטרה, הנביא ירמיהו מעביר מסר של תקווה: אלוהים מבטיח להציל את עמו, להחזיר אותו לארצו ולהשיב לו את שגשוגו.

שמות י':כא'
נְטֵה יָדְךָ עַל-הַשָּׁמַיִם, וִיהִי חֹשֶׁךְ

חושך מוחלט נפל על העיר גואיאקיל שבאקוודור במהלך ליקוי החמה של 2019. בשונה מהחושך במצרים שארך שלושה ימים, החושך הזה ארך רק כמה דקות. עם זאת, הוא השאיר רושם עז בגלל עוצמתו.

הקהילה היהודית בגואיאקיל, אחת הקהילות הקטנות באקוודור, נוסדה עם הגעת יהודים אשכנזים בשנת 1940, שנמלטו מרדיפות הנאצים. בתחילה הוקמה בדירה, והיא עברה מספר מקומות. בשנת 2012 הקהילה חנכה את מרכז החדש שלה עם עיצוב אדריכלי מודרני במצודה של אורדסה. המתחם כולל שטחים ירוקים, בית כנסת, גן ילדים ומקווה לגברים ונשים, וגם אזור חברתי גדול עם גנים טבעיים ובריכה, לפיתוח אירועים ופעילויות.

בריזבן, אוסטרליה

1886

וארא
שמות ו':ב'–ט':ל"ה ויחזקאל כ"ח:כ"ה–כ"ט:כ"א

הפרשה מתארת את ההתמודדות בין משה ופרעה ומפרטת את שבע המכות הראשונות שהוטלו על מצרים(1) לשחרור ישראל. הנביא יחזקאל מנבא את איסוף ישראל ואת דין מצרי (1) על יהירותה.

שמות ט':כ"ג
וַה' נָתַן קוֹלוֹת וּבָרָד, וַתִּהֲלַךְ אֵשׁ אָרְצָה; וַיַּמְטֵר ה' בָּרָד

בשנת 2022, ראש ממשלת אוסטרליה החדש(2) ביטל את ההחלטה של קודמו(3) שהכיר בירושלים המערבית כבירת ישראל. מאז, הממשלה החלה להשתמש במונח "השטחים הפלסטיניים הכבושים" כדי להתייחס ליהודה ושומרון, עזה וירושלים המזרחית, ונרשמה עלייה במקרי אנטישמיות. מאז 2022, אוסטרליה חוותה מספר תופעות מזג אוויר קיצוניות, כולל סופות ציקלון עזות, סופות ברד, במיוחד בבריסביין(4), שיטפונות ושריפות בקנה מידה גדול.

הסינagogue בבריסביין, שנמצאת במרכז העיר, נפתחה ב-1886. היא עוצבה על ידי האדריכל ריצ'רד גיילי, והיא הסינagogue הפעילה הוותיקה ביותר בקווינסלנד. הסגנון הניאו-רומנסקי שלה בולט בחזית אבן ובקשתות חצי עגולות. חלונות הוויטראז' עשויים במפעלי מאייר ממינכן המפורסמים(5). היא רשומה ברשימת המורשת של קווינסלנד(6) בשל ערכה ההיסטורי והאדריכלי.

(1) מצרים מסמלת דיכוי, עבודה זרה, עריצות ויהירות של כוחות המנוגדים לרצון האלוהים.
(2) אנטוני אלבאניזי, ראש מפלגת העבודה האוסטרלית, נבחר ב-2022, והבחירות הבאות צפויות להתקיים ב-2025.
(3) סקוט מוריסון, נוצרי אוונגליסטי פנטקוסטלי, חבר במפלגת הליברלים של אוסטרליה, שימש כשר האוצר בין 2015 ל-2018 וראש ממשלת אוסטרליה בין 2018 ל-2022.
(4) בבריסביין, בשנת 2022, סופות ברד בגודל כדורי טניס גרמו לנזקים ניכרים.
(5) מפעל מאייר ממינכן, שנוסד ב-1847 במינכן, גרמניה, ידוע ברחבי העולם בזכות איכות הוויטראז'ים המעולים המצוינים שעשויים ביד.
(6) הרישום ברשימת המורשת של קווינסלנד מכיר בבניין כמרכיב חשוב בהיסטוריה ובתרבות של האזור ומונע כל שינוי שיפגע בשלמותו האדריכלית.

בית הכנסת הלבנטיני, ונציה

1541

שמות
שמות א':א'–ו':א' ישעיהו כ"ז:ו'–כ"ח:י"ג; כ"ט:כ"ב–כ"ג

פרעה חדש מכניס את העברים לעבדות קשה יותר ומצווה להטביע את הבנים הראשונים. משה, שניצל מהמים על ידי בת פרעה, גדל בבית המלוכה. בבגרותו, הוא הורג מצרי המתעלל בעברי ובורח למדיין. שם, אלוהים נגלה אליו בסנה הבוער ומצווה עליו לחזור למצרים לשחרר את העברים. בהפטרה, ישעיהו מנבא את גאולת ישראל, מבשר את קץ הגלות והשיקום הרוחני של האומה.

שמות ב':י'
הַבָּאִים יַשְׁרֵשׁ יַעֲקֹב, יָצִיץ וּפָרַח יִשְׂרָאֵל; וּמָלְאוּ פְנֵי-תֵבֵל, תְּנוּבָה. {פ}

בית הכנסת הלבנטיני, שהוקם בשנת 1541 על ידי היהודים הלבנטינים(1), הוא אחד מחמשת בתי הכנסת ההיסטוריים של הגטו(2) בוונציה. כל בתי הכנסת הללו נבנו בקומות כדי להגביל את השפעות ה"אקווה אלטה"(3). הפנים שלו, בסגנון הבארוק, נשלט על ידי גוונים אדומים. התקרה מעוטרת בדפוסים גיאומטריים ומחזיקה נברשות מברונזה, בעוד שהחלונות, המורכבים מדיסקי זכוכית, מזכירים את מצופי הסירות. ארון הקודש והבימה, מעוטרים בעושר, מוקפים בספסלי עץ מגולף, וגלריית הנשים, מעוטרת במעקה אלגנטי, משקיפה על אזור התפילה.

(1) היהודים הלבנטינים הם במקור מאזורי המזרח של הים התיכון תחת שלטון עות'מאני, בעיקר מיוון וטורקיה.
(2) אקווה אלטה הוא מונח איטלקי שמשמעותו "מים גבוהים", המציין את הגאות המיוחדת שמציפה באופן קבוע את ונציה ומשפיעה על כל המבנים בה.
(3) גטו ונציה הוקם בשנת 1516. זהו הגטו היהודי הראשון בעולם. היהודים היו כלואים שם בלילה ונשמרו על ידי שומרים נוצרים. המילה "גטו" נגזרת מהאיטלקית ghèto, שמשמעותה "בית יציקה", בהתייחס לאתר התעשייתי שבו הוקם הרובע הזה.

קיבוץ לביא, ישראל

1956

ויחי
בראשית מ"ז:כ"ח–נ:כ"ו ומלכים א' ב':א–י"ב

שני הטקסטים משקפים העברת מורשת רוחנית ומוסרית. יעקב, המודע למותו הקרב, מברך את אפרים ומנשה, ואז אוסף את בניו להעביר להם ברכות ואזהרות. לאחר פטירתו, בניו קוברים אותו במערת המכפלה. הפרשה מסתיימת במותו של יוסף, שבסוף ימיו חוזר ומבטיח לבני ישראל את ההבטחה האלוקית לשוב לארץ ישראל (כנען). בהפטרה, דוד, המרגיש את קצו קרוב, מברך את שלמה ומעביר לו הוראות למלכותו.

בראשית מ"ט:ט (1)
גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה, מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ; כָּרַע רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא, מִי יְקִימֶנּוּ.

קיבוץ לביא(2), שנוסד בשנת 1949 על ידי ניצולי השואה(3), הוא קיבוץ דתי בגליל התחתון. הקיבוץ מפעיל מפעל בעל שם עולמי, תעשיות הריהוט לביא, המייצר ריהוט ליטורגי בהתאמה אישית(4) עבור יותר מ-6,000 בתי כנסת ב-70 מדינות. עם השנים פיתח הקיבוץ בית מלון יוקרתי וענפי חקלאות מגוונים, כולל גידולי שדה, מטעים, רפת, עדר בקר ולולי עופות. בית הכנסת, שנבנה בשנת 1956, מתאפיין בריהוט האיכותי שלו, שיוצר על ידי מפעל הנגרות של הקיבוץ.

(1) פרשנות: יהודה, מלך צעיר, מגלם שליטה עצמית יוצאת דופן, מתעלה מעל יצרי הטרף. ריבונותו השלווה, המוכנה להתבטא בעת הצורך, מעוררת את השאלה: מי יעז לאתגר אותו?
(2) לביא (לָבִיא = נמר) הוא שמו של פונדק ששכן לצד הדרך מציפורי לטבריה, מהמאה השנייה ועד המאה השישית. שרידי הפונדק התגלו סמוך לקיבוץ.
(3) במיוחד במסגרת מבצע קִינְדֶּרְטְרַנְסְפּוֹרְט, פעולה הומניטרית שבוצעה על ידי בריטניה בין השנים 1938 ל-1940, להצלת ילדים, רובם יהודים, מהרדיפות הנאציות על ידי העברתם לממלכה המאוחדת. כ-10,000 ילדים נקלטו במשפחות אומנה בריטיות, מה שהציל את חייהם, אף שרבים איבדו את הוריהם בשואה.
(4) בשנת 2015 השלימה תעשיות הריהוט לביא שחזור של בית כנסת פולני שנהרס על ידי הנאצים בשנת 1939. עבודה זו הוזמנה עבור המרכז היהודי פוֹרֶסְט הִיל בטורונטו.

בית הכנסת בן עזרא, קהיר, מצרים

1850

ויגש
בראשית מ"ד:י"ח–מ"ז:כ"ז ויחזקאל ל"ז:ט"ו–כ"ח

יוסף אוסף את משפחתו למצרים ומיישב אותם בארץ גושן(1), ובכך מבטיח את הישרדותם. הנביא יחזקאל מבשר על איחוד שבטי ישראל—שני סיפורים המהללים את אחדות העם היהודי.

בראשית מ"ה:י
יוסף שולח הזמנה לאביו דרך אחיו:
וְיָשַׁבְתָּ בְּאֶרֶץ-גֹּשֶׁן

בית הכנסת בן עזרא, שנוסד במאה ה-9 ונמצא בקהיר, הוא מהעתיקים שבמצרים. במהלך השנים שופץ פעמים רבות, והוא מהווה עדות לרציפות ולשגשוג הקהילה היהודית במצרים. המבנה הנוכחי, שנבנה בשנת 1850, משלב בחן השפעות אדריכליות יהודיות ואסלאמיות. פנים בית הכנסת, המעוטר בעבודות עץ מגולפות ובדגמים גיאומטריים, משקף את המיומנות יוצאת הדופן של אותה תקופה. בית הכנסת מאכלס את הגניזה המפורסמת(2), שבה התגלו מסמכים עתיקים וחשובים, המהווים מקור יקר ערך להיסטוריה היהודית.

(1) ארץ גושן ממוקמת בדלתא המזרחית של הנילוס, סמוך לאזור איסמעיליה של ימינו, כ-100 ק"מ מזרח-צפון-מזרח לקהיר.
(2) גניזה היא מקום אחסון לחפצים דתיים בלויים או פגומים שאינם ניתנים להשמדה. הגניזה הקהירית חשפה מסמכים מהמאות ה-9 עד ה-19, כולל קטעי מקרא, התכתבויות, מסמכים מסחריים וכתבים אחרים החשובים להיסטוריה היהודית.

חֲנוּכִּיָּה, מנהטן, ארצות הברית

1987

מקץ וחנוכה
בראשית מ"א:א' – מ"ד:י"ז, זכריה ב':י"ד – ד':ז', במדבר ז':א' – ח':ד' ותהילים קי"ג עד קי"ח

יוסף מפרש את חלומות פרעה, מנבא שבע שנות שפע ואחריהן שבע שנות רעב, ובכך זוכה לחסד בעיני פרעה. הוא הופך למשנה למלך, מציל את מצרים מהרעב ומוצא את אחיו מבלי לחשוף את זהותו. בהפטרה הקשורה לחנוכה, הנביא זכריה מתאר את חזון המנורה בזמן חנוכת המקדש.

זכריה ד׳:ב׳.
ויאמר אלי: מה אתה רואה? ואומר: ראיתי והנה מנורת זהב כולה.

חנוכיית העולם הגדולה ביותר, עשויה מפלדה מוזהבת, עומדת בגובה של כ-11 מטרים(1). נוצרה בשנת 1987 על ידי האמן הישראלי יעקב אגם(2), והיא הפכה לסמל חנוכה איקוני במנהטן. השנה, הדלקתה הציבורית תתקיים ב-25 בדצמבר בשדרה החמישית, ליד סנטרל פארק, מלווה בשירים ובחגיגות.

(1) על פי החוק היהודי, נרות חנוכה לא אמורים להיות ממוקמים בגובה של יותר מ-20 אמות מהקרקע, שזה כ-11 מטרים. הגבלה זו מבטיחה שהנרות יהיו גלויים לעין, על מנת להכריז על נס חנוכה. (2)
יעקב אגם (נולד ב-1928) הוא אמן ישראלי בעל שם עולמי, חלוץ בתחום האמנות הקינטית והאופטית.

אסונסיון, פרגוואי

2019

וַיֵּשֶׁב
בראשית ל"ז: א' – מ' כ"ג ועמוס ב': ו' – ג': ח'

יעקב מתיישב בכנען, שם מגיעות המתחים המשפחתיים לשיאם כאשר יוסף נמכר כעבד על ידי אחיו. לאחר שהובא למצרים, הוא הופך למשרתו של פוטיפר. מוטרדת על ידי אשת פוטיפר ולאחר שדחה את התקדמותה, הוא מואשם לשווא ונכלא. בשבי, יוסף מגלה את כשרונו המיוחד לפירוש חלומות. הפרשה מספרת גם את סיפורם של יהודה ותמר, ומדגישה(בראשית ל"ח: כ"ט) את לידת פרץ, אבי דוד המלך. בהפטרה, הנביא עמוס מגנה את העוולות החברתיות, הבגידה וניצול הכוח.

עמוס ג': ג'
הֲיֵלְכוּ שְׁנַיִם, יַחְדָּו, בִּלְתִּי, אִם-נוֹעָדוּ.

הַנָּשִׂיא סַנְטִיאַגוֹ פֶּנְיָה שׁוּב אַשֵּׁר בַּכְּנֶסֶת וּבְטֶקֶס הַחֲנָכַת שַׁגְרוּת פָּרַגְוַאי בִּירוּשָׁלַיִם אֶת מְחֻיָּבוּתוֹ לְמַאֲבָק בְּאִי־הַצֶּדֶק שֶׁהִיא הָאַנְטִישֵׁמִיּוּת. עֶמְדָּה זוֹ כְּבָר בּוּטְאָה בְּאָסוּנְסְיוֹן, בִּירַת מְדִינָתוֹ, הַמְּיֻדֶּמֶת בְּמִבְנֵי הַהִיסְטוֹרִיִּים שֶׁלָּהּ, בַּשְּׂדוֹת הַיְּרֻקִּים וּבְעֵרוּב הַתַּרְבֻּיּוֹת הֶעָשִׁיר שֶׁלָּהּ.
הָעִיר גַּם מְאַכְסֶנֶת אֶת הָאִיגּוּד הָעִבְרִי שֶׁל פָּרַגְוַאי(1). הַקְּהִלָּה הַיְּהוּדִית הַדִּינָמִית הַזֹּאת יָזְמָה שִׁחְזוּר שֶׁל בִּנְיָנָהּ הַיָּשָׁן עַל יְדֵי הַגָּשַׁת בַּקָּשָׁה בְּתוֹךְ תַּחֲרוּת בֵּינְלְאוּמִּית. צֶוֶת אַרְכִיטֵקְטוּרָה(2) זָכָה בַּתַּחֲרוּת. הַשִּׁחְזוּר מְשַׁלֵּב מוֹדֶרְנִיּוּת וּמָסֹרֶת, בְּהִשְׁתַּמְּשׁוּת בְּבֵּטוֹן וּמַתֶּכֶת חֲלוּדָה בַּחִיצוֹנִי וּבָעֵץ בַּפְּנִימִי. פִּתְחֵי תְּאוּרָה בַּתִּקְרָה יוֹצְרִים מִשְׂחַקִים שֶׁל אוֹרוֹת וּצְלָלִים. הַבֵּית כְּנֶסֶת נֶחְנַךְ בְּמַאי 2019.

(1) האיחוד ההיבראי של פרגוואי: נוסד ב-1939, זהו אחד מהארגונים היהודיים המרכזיים בפרגוואי.
(2) Equipo de Arquitectura: סטודיו מבוסס באסונסיון, פרגוואי, שהוקם על ידי לאונרדו מנדז, הוראסיו צ'רניאבסקי, ויויאנה פוזולי, דייגו סוטו וג'ונתן סוסקי. ידועים בגישתם החדשנית, הקבוצה מעדיפה שימוש בחומרים מקומיים ובר-קיימא ומשתדלת לעצב מרחבים הרמוניים ומינימליסטיים. עבודתם זכתה להכרה בינלאומית על האסתטיקה המינימליסטית שלהם וההשתלבות המכבדת בסביבה.